Jamesi, ta noc v Londýně, kdy jsem byla s Bolšoj...
Džejms... one noæi u Londonu kada sam bila sa Boljšojevim...
To bylo jedinkrát, kdy jsem byla kontrolována svou touhou.
To je ujedno bio i jedini put kada je požuda bila jaèa od mene.
Proč jsi za mnou nepřišel na pláž ten den, kdy jsem byla u babičky?
Zašto nisi došao po mene na plažu onaj dan... kada sam bila kod bake?
Často myslím na staré dobré časy, kdy jsem byla hospodyní v Darlington Hall.
Èesto razmišljam o dobrim starim danima kada sam bila domaæica u Darlington Hallu.
Neviděla jsem tu žádnou veverku od dob, kdy jsem byla malá.
Ovde nije bilo veverica otkada sam ja bila beba.
Musela jsem to zamluvit v den, kdy jsem byla na ultrazvuku.
Morala sam ga rezervirati na danu svoga ultrazvuka.
Kromě té části, kdy jsem byla úplně vystrašená... a teď se mi klepou kolena.
Osim djela gdje sam bila sva prestrašena i sad su mi koljena sva drhtava.
Dny, kdy jsem byla jako strom ve větru, jsou pryč.
Дани 'врбе на ветру' су прошлост.
Chodila jsem na otcovy bohoslužby už od doby, kdy jsem byla malá.
Poseæivala sam oèeve parohijane, još od kako sam bila devojèica.
Mohla by noc, kdy předvedla Carmen svému příteli sexuální show kterou si nepamatovala, být stejnou nocí, kdy jsem byla nadrogovaná a znásilněna v pokoji pro hosty?
Da li to veèe, kada je Carmen svom deèku priredila show kog se ne seæa, može biti isto veèe, kada sam ja drogirana i silovana u gostinskoj sobi?
Tohles neudělala od chvíle, kdy jsem byla malá.
Nisi to napravila od kad sam bila mala.
Vlastním jednu malou nahrávací společnost a mám nějaký kontakty zlet, kdy jsem byla vL.A.
Posedujem malu izdavaèku kuæu, imam neke svoje veze iz L.A.- a
Chutná jako lidé v době, kdy jsem byla proměněna, než se průmyslovou revolucí všechno podělalo.
Ima tačno onakav ukus, kakav su imali, kad sam je bila pretvorena, pre nego što je Industrijska Revolucija sve sjebala.
Jo, jedna ze vzácných chvil, kdy jsem byla šťastná s mým otcem.
Da, to su bila retka vremena kada sam zapravo bila sretna kraj svoga oca.
Poslouchám hluboký, soukromý myšlenky už do doby, kdy jsem byla malá holka.
Слушам разне мрачне, приватне мисли још откако сам била девојчица.
Kámoška z doby, kdy jsem byla anarchistka, byla ve městě a popíjely jsme... všechno.
Prijateljica iz mojih dana anarhistièkih dana je došla pa smo popile. Sve.
Víte, možná si nepamatuju, že jsem líbala Dana a Natea nebo že jsem se bavila s Blair, ale... nebylo by to poprvé, kdy jsem byla se dvěma kluky za jednu noc nebo zradila svou nejlepší kamarádku.
Serena. Ovo s prièanjem ide sjajno. Ono što želim znati je koliko si puta bila na frizuri ovaj tjedan dok je nevin èovjek sjedio u zatvoru.
A někdo chce zapomenout, že ty dvě noci, kdy jsem byla doma, on dováděl v okolí Bangkoku.
I neko namerava da zaboravi, da dve noæi kada sam bila kuæi, da je taj neko uživao u Bankoku.
Děti, jestli jsem se něco naučila za ta léta, kdy jsem byla groupie kapely Dave Matthews, bylo to naslouchání.
Deco, ako sam išta nauèila u godinama kada sam bila grupi devojka Dejv Metjuz benda, to je da slušam.
Od chvíle, kdy jsem byla holčička, věděla jsem, že jsem předurčena pro velké věci.
Još kad sam bila devojèica, znala sam da sam predodreðena za velike stvari.
To je deník z doby, kdy jsem byla v pěstounské péči.
To je dnevnik iz hraniteljskog perioda.
Měla bych začít dnem, kdy jsem byla zatlačena na záchod a dostala jsem facku?
Da poènem onim danom kad su me u kupatilu saterali u æošak i šamarali?
Chvíle, kdy jsem byla šťastná, můžu spočítat na jedný ruce.
Na prste jedne ruke mogu da nabrojim koliko sam puta bila zaista sretna:
Myslím, že je má občaská povinnost podporovat obchody jako je ten váš, zavedené řemeslné krámky, které jsou tu ještě z dob, kdy jsem byla malá.
Moja je dužnost favorizirati radionice poput vaše, stare obrte koji oduvijek služe našoj zajednici.
Pravda je, že si pamatuju, že jediná doba, kdy jsem byla loni šťastná, byla ta, kdy jsem byla s tebou.
Истина је... Једино време којег се сећам да сам била срећна прошле године је када сам била са тобом.
Kéž byste mě tak znala před rozvodem. V době, kdy jsem byla ještě šťastná.
Volela bih da si me upoznala pre razvoda, u vreme kada sam bila sreæna.
Víš, doba, kdy jsem byla ve tvém věku není zas tak dávná.
Znaš, vreme kad sam bila tvojih godina, ne èini mi se tako daleko.
Milý deníčku, byl to toho úžasného třetího září kdy jsem byla konečně osvobozena ze stínu.
Dragi Dnevnièe, bio je to velièanstven 3. listopada, kada sam se konaèno oslobodila sjenki.
Kdysi jsem o tebe přišla a každý den, kdy jsem byla v Krátu, jsem přísahala, že už to nikdy nedopustím.
Jednom sam te izgubila. Svakog dana koji sam provela u Cratu, zaklinjala sam se da se to neæe ponovo dogoditi.
Není to tak dávno, kdy jsem byla podobná jako ty.
Ne tako davno sam i sama mnogo nalikovala na tebe.
S hrdostí si připomínám ten den, kdy jsem byla dívkou, která poznala lásku a skočila.
Smešno je što sam ponosna na taj dan kad sam... Bila devojka koja je prepoznala ljubav i delala.
Byly časy, kdy jsem byla sama, bez přátel.
Znate, bilo je vremena kada sam bila sama i nisam imala prijatelje.
Už si ani nepamatuju, kdy jsem byla něčí doprovod.
Ne seæam se kada me neko tako pozvao.
V době, která uplynula mezi tím, kdy jsem byla dítětem na střední škole a kdy jsem začala učit, došlo k nástupu internetu.
Period od vremena kada sam bila đak do vremena kada sam postala nastavnik, bio je obeležen pojavom interneta.
Mám dvě hlavní osobnosti, které se navzájem hádají a baví se se mnou už od dob, kdy jsem byla malá holčička.
Ја имам две главне личности са којима сам била у сукобу и са којима сам унутар себе разговарала још од када сам била девојчица.
do okamžiku, kdy jsem byla schopna chodit podél nábytku tak dlouho, dokud nebyl daleko od sebe.
dok nisam mogla sama da se krećem oko nameštaja ako nije previše udaljen.
A tak jsem se dostala do fáze, kdy jsem byla připravena bojovat pokaždé, co jsem přišla ke stolu, kde sedělo tří až desetileté dítě.
Došla sam do toga da sam, svaki put kad bih došla do stola za kojim je dete između 3 i 10 godina, bila spremna za svađu.
Nékdy bych ráda vyměnila všechny tyto roky kdy jsem byla příliš zaneprázdněná, než abych si sedla se svým otcem a mluvila s ním, za jedno jediné objetí.
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
(Smích) Ale v tom stejném roce, kdy jsem byla v Londýně, před 16 lety, jsem o sobě zjistila něco, co bylo tak trochu jedinečné a co změnilo všechno.
(Smeh) Ali te iste godine, kada sam bila u Londonu, pre 16 godina, shvatila sam o sebi nešto što je bilo prilično jedinstveno, i to je promenilo sve.
opravdu jsem milovala svou práci, ale byl to jeden z těch dnů, kdy jsem byla trochu znechucená.
Stvarno sam mnogo volela svoj posao, ali bio je to jedan od onih dana kada sam bila pomalo obeshrabrena.
0.72713994979858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?